Saluut aan Catalonië behoort tot de belangrijkste boeken over de Spaanse burgeroorlog. Orwell doet in dit boek uitgebreid en eerlijk verslag van zijn ervaringen als lid van de arbeidersmilitie in het Spanje van de jaren dertig. Over die eerlijkheid hebben vooral de communisten zich later beklaagd. Maar juist de dubbelhartigheid van hún partijgenoten in de politieke chaos van het republikeinse Spanje was volgens Orwell ruimschoots voldoende om het geloof in de revolutie de nek om te draaien. Toch is Saluut aan Catalonië geen pessimistisch boek. Integendeel. Anders dan in De Dierenboerderij gaan idealisme en nuchterheid in Saluut aan Catalonië hand in hand.Wie het andere werk van Orwell heeft gelezen, weet dat ook dit boek meer is dan het zoveelste relaas van een recente periode uit de geschiedenis.
