help | posttarieven | isbn converteren | links
BoekenRuilen.nlNu 7058 boeken aangeboden
   uitgebreid zoeken
Je bent niet ingelogd. [inloggen]
Boeken
- Aangeboden
- Gevraagd
Account
- Inloggen
- Inschrijven
Wie kijft die blijft. Vrouwen in bijbelvertalingen
ik heb dit boek ik wil dit boekVorige Volgende
Ruilen:
1 aangeboden
0 gevraagd
Nieuw en tweedehands:
  • Bol.com
  • Boeken-Tweedehands
  • Proxis.nl
  • Bruna.nl
  • * gratis verzending mogelijk
    titel
    Wie kijft die blijft. Vrouwen in bijbelvertalingen
    auteur
    uitgever
    L.J. Veen
    categorie
    isbn 10
    9020456946
    isbn 13
    9789020456943
    datum
    2000
    bindwijze
    paginas
    63
    gewicht
    80 gram
    afmetingen
    - cm
    nieuwprijs
    € 0
    frankeren als
    onbekend
     recensies  
     Geef je mening over dit boek
    door mrooz (11/05/11)
    Het zal niemand verbazen dat oudtestamentische teksten beschrijvingen geven van mannen en vrouwen, mannelijkheid en vrouwelijkheid, die we nu als achterhaald, bevooroordeeld of stereotiep beschouwen. Wel verbazingwekkend, en zelfs schokkend, is de constatering van taalkundige De Vries dat vertalers ook weer hun eigen man / vrouw -stereotypen aan de tekst van hun vertalingen meegeven. Aan de hand van bekende en minder bekende fragmenten van oudtestamentische teksten toont De Vries de genderlading in recente vertalingen aan, Waar de tekst neutraal is, voegen vertalers stereotypen toe; waar de bijbel zelf stereotiep is, wordt dat door de vertalers nog eens versterkt.
    Boeken-tweedehands.nl
    De zoekmachine voor tweedehands boeken.
    € 2,50
    Tip: de meeste boeken kun je voor minder dan € 2,50 versturen. Zie posttarieven.
    BR op Twitter
    Blijf op de hoogte van de aangeboden boeken. Volg boekenruilen.nl op Twitter!
    (c) 2017 BoekenRuilen.nl | rss | contact